Actron CP9185 manuals

Actron CP9185 User Manual (250 pages)

Brand: Actron | Category: Scanners | Size: 6.67 MB |

Spanish

Table of contents

Elite AutoScanner

1

Información de la

2

Anexo C – Glosario

6

Precauciones de seguridad

10

Precauciones de seguridad

11

Sección 1 –Uso de este manual

19

Uso de este manual

20

Sección 2 – Para comenzar

21

Uso del CD

22

❒ Seleccione el botón Inicio

23

❒ Seleccione Ejecutar

23

❒ “X” es la letra de la

23

Vehículos europeos

24

Otros manuales

25

Para comenzar

26

Publicaciones de la SAE

27

Diagnóstico a bordo de Ford

28

OBD II (J1962)

29

Modelos anteriores de Ford

30

Cable adaptador

31

DLC del vehículo

31

Modelos anteriores de GM

33

(DTC) del OBD II

35

La herramienta de escaneo

37

Especificaciones

38

Pantalla

40

❒ Si el mismo es bajo, se

42

❒ Reemplace la batería

42

Configuración del sistema

43

English/Metric

44

✓ Pulse

45

Zumbador

46

Prueba de pantalla

49

Prueba de teclado

51

Prueba de memoria

51

❒ La Prueba de memoria puede

52

Modo de programa

53

Revisar datos

54

Reproducción

55

✓ La Reproducción tiene un

56

Imprimir datos

57

Búsqueda de códigos

59

0001

60

✓ Para ver el DTC anterior o

61

Selección del vehículo

63

VIN típico de GM

64

Mensajes de error” en

67

Lista función global

68

✓ Si se visualiza el ícono

74

✓ Si actualmente existe una

76

❒ La memoria está llena

77

❒ El operador pulsa

77

¿Reproducir datos?

78

<Síno><no>

78

Códigos pendientes

80

Leer códigos” en la

81

Ver datos congelados

84

Disponibilidad I/M

86

ESTE CICLO DE CONDUCCIÓN

87

✓ Los controles se borran:

89

RETRO key

91

Comprobar el estado del OBD

92

Prueba de control de O2

93

✓ Consulte el manual de

97

Sistemas a bordo

99

Información sobre el vehículo

100

Diagnóstico de OBD II Global

101

RETRO o

102

Módulos presentes

103

Diagnóstico de OBD II Global

104

$1A K2K*

105

Protocolo id

105

$10 K2K*

105

Lista de funciones de GM

107

Menú de flujo de datos

108

Ver datos

109

Grabar datos

110

✓ Si existe actualmente una

111

❒ Leer códigos

112

❒ Borrar códigos

112

✓ Realice lo siguiente:

113

✓ La herramienta de escaneo

113

Borrar códigos

114

✓ Se exhibe un mensaje que

115

Menú de pruebas especiales

116

Servicio en el emplazamiento

117

✓ Si la luz de COMPROBAR EL

118

IMPORTANTEIMPORTANTE

121

Leer códigos

122

2.Ver y anotar los DTC

123

Lista de funciones de Ford

125

❒ Revisar datos

126

❒ Imprimir datos

126

❒ Menú códg diagnóst

130

❒ Leer códigos KOEO

130

❒ Leer códigos KOER

130

❒ Control de velocidad IVSC

130

Leer códigos KOEO

131

✓ Si no surgen problemas, se

132

Leer códigos KOER

133

PRECAUCIÓN

134

¡Sólo se pueden borrar

139

Pulse INTRO para cont

139

LEER CÓDIGOS KOER

140

LEER CÓDIGOS KOEO

140

SELECC PRUEBA IVSC

140

❒ Menú prueb info inme

143

❒ Prueba de meneo

143

❒ Modo de prueba STAR

143

❒ Mueva el volante

149

✓ El parámetro

151

IMPORTANTE

157

Diagnóstico de Ford

158

✓ La lista de funciones de

159

(Continúa la lista)

160

Prueba de sensor

165

Menú códigos diagnóstico

166

✓ En algunas ocasiones puede

167

Prueba del conmutador

169

Probando el conmutador:

170

AC CLUTCH RLY

170

El conm. está apagado

170

Diagnóstico de Chrysler

171

❒ Apague el A/C

172

Section 8 – Diagnósticos de

173

Cómo se usa la ayuda en línea

177

Mensajes de error

178

Falla en la comunicación con

179

Solución de problemas

180

Reemplazo de la batería

181

Servicio técnico

182

✓ Es posible que la presión

184

✓ Muchos motores diesel no

184

✓ ENG RUN se detiene cuando

184

el PCM funciona en la

185

✓ Un porcentaje positivo

186

✓ Los vehículos que utilizan

187

Lista de PID

188

Definiciones de los PID

224

Anexo B –

225

Conectores de enlace de

225

Serie S 4x2 &

227

Serie T 4x4

227

Series U y X 4x2

227

Ford, Lincoln y Mercury

228

Sólo A/T 84-85

231

Chrysler

233

Anexo 1 –Glosario

237

Glosario

238

Reparación

248

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

248

SOFTWARE

248

INFORMACIÓN DE PEDIDO

248

All Rights Reserved

250

Tous droits réservés

250

More products and manuals for Scanners Actron

Models	Document Type
CP9015	User Manual Actron CP9015 Manual del usuario, 66 pages
Professional Enhanced Scan Tool 9640A	User Manual Actron Professional Enhanced Scan Tool 9640A User Manual, 126 pages
9640	User Manual Actron 9640 User Manual, 156 pages
CP9190	User Manual Actron CP9190 User Manual, 238 pages
CP9575	User Manual Actron CP9575 User Manual [en] , 20 pages
CP9575	User Manual Actron CP9575 Manual del usuario, 24 pages
CP9575	User Manual Actron CP9575 Manuel d'utilisation [en] , 24 pages
KAL9640UC	User Manual Actron KAL9640UC User Manual [en] [fr] , 2 pages
KAL9615	User Manual Actron KAL9615 User Manual [fr] [en] , 48 pages
KAL9620A	User Manual Actron KAL9620A User Manual, 36 pages
KAL9640B	User Manual Actron KAL9640B User Manual, 144 pages

Actron devices